Sven Delblanc (1931 – 1992) var inte bara en flitig författare utan skrev också filmmanus. Han var litteraturdocent vid Uppsala universitet. Man kunde träffa honom ibland på ”Lundeq” (Lundequistska bokhandeln i Uppsala då Skandinaviens största och mest välsorterade bokhandel). ”Lundeq” var, utanför universitet, platsen i Uppsala där boksynta intellektuella kunde träffa på varandra.

För femtio år sedan läste jag Sven Delblancs romansvit om Hedeby och Hedebyborna. Jag har läst om de fyra böckerna och sett den SVT-serie i 18 entimmesavsnitt som utgår ifrån de fyra böckerna och som sändes första gången mellan 1978 och 1982. Serien är filmad med den tidens största svenska skådespelare som Per Myrberg, Ingvar Kjellson (lysande), Tor Isedal, Helena Brodin (lysande), Jan Malmsjö, Nina Gunke m.fl. SVT-serien är förstklassig, med rätta tidigare utsedd till den bästa svenska TV-serie som skapats. Sven Delblanc skrev själv manus till serien. Serien finns på SVT-play och är en utmärkt binge watch.

Med 50 års perspektiv på Delblancs fyra böcker, Åminne från 1970, Stenfågel 1973, Vinteridé 1974 och Stadsporten 1976, kan man konstatera att Sven Delblanc med dessa böcker skrev in sig i svensk litteraturhistoria vid sidan av sådana skildrare av svensk folklighet och folklynne som August Strindberg och Selma Lagerlöf. Sven Delblanc kan betraktas som en av den svenska efterkrigstidens största författare vid sidan av författare som Harry Martinsson, Eyvind Johnson, Ivar Lo Johansson, P. O. Enquist, Lars Gustafsson och Kerstin Ekman.

Sviten om Hedebyborna handlar om den dramatiska förvandlingen och omvandlingen av små orter på landsbygden åren mellan 1935 och 1945. Den fjärde boken i serien avslutas den 9 maj 1945 med fredsslutet av WWII. Jag vill hävda att böckerna kommer att leva kvar som en levande och verkligt sann skildring på hög intellektuell nivå av hur ett gammalt mellansvenskt bondesamhälle går under.

TV-serien fokuserar på de yttre händelserna i Hedeby medan böckerna fördjupar huvudpersonernas i dramat tankar och upplevelser. Åminne är den bästa boken i serien inte minst för djupet i personteckningar och beskrivningar av omvandlingen av samhället. Böckerna och TV-serien utspelar sig i ett fiktivt sörmländskt samhälle Hedeby inte långt från Trosa. Bondesamhället står i centrum men böckerna skildrar också den framväxande arbetarklassen, arbetarrörelsen och de adliga ätternas och godsens förfall och undergång.

Sven Delblanc, som den stora författare han är, vrider upp historien i fiktion. Han visar i litterär form hur livet på landsbygden utanför de stora städerna format oss alla. Dagens Sverige och svenskar är resultatet av en lång sofistikerad historisk process under många olika epoker. Långt ifrån falska föreställningar om ”barbari”. Hedebysviten ger en klarsynt puzzelbit i det kulturella och sociala puzzlet. Merparten av städernas etniska svenskar har rötter i socioekonomiska miljöer som Hedebys.

Det finns dock skillnader mellan TV-serien och böckerna ifråga om händelserna i Hedeby. Jan Malmsjö spelar i TV-serien en löjtnant av adelsfamiljen Kyhle som slagits i Finland som frivillig och som återvänder men inte klarar den mer fredliga militära tillvaron utan genomgår en verklig resa från toppen till botten av samhällsstegen och delvis kravlar sig upp igen. I böckerna är han endast nämnd på två rader. Böckerna slutar med en av huvudpersonernas död i en trafikolycka medan TV-serien skildrar händelserna som ett desperat självmord. Det finns många andra skillnader.

Jag kan verkligen rekommendera att man ser TV-serien och läser böckerna. Båda ger var på sitt sätt upplevelser, insikter och grund för tankar och funderingar om Sverige och det svenska folklynnet. Om man skall se TV-serien först och läsa böckerna sedan eller tvärtom är en smaksak. Jag såg TV-serien först och fördjupade mig därefter i böckerna.

Länk till TV-serien här

Lennart Waara disputerade 1980 i ekonomisk historia på en avhandling om statligt företagande i marknadsekonomier. Undervisat vid Uppsala universitet. Arbetat som revisionsdirektör på Riksrevisionsverket. Organisationskonsult med uppdrag åt bland andra banker, företag samt finansdepartementet, utrikesdepartementet och åt Sida i Ryssland. Företagsledare i olika företag bland annat som VD och rektor för Beckmans School of Design och näringslivsdirektör i Örebro kommun. Blogg kring politik, samhälle och kultur: lennartwaara.com