Patrik Engellau

Den här texten handlar inte om en viss sakfråga, utan om medierapporteringen kring densamma. Men först sakfrågan.

Under nyårsnatten inträffade kravaller med inslag av rån, skadegörelse och våldtäktsförsök utanför centralstationen i den tyska staden Köln. Enligt den tyska tidningen Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), ett pålitligt kvalitetsblad i nivå med The New York Times, hade ett tusental män med ursprung i Mellanöstern och Nordafrika samlats. Redan tidigare hade sådana personer rånat och bestulit folk i området. På nyårsnatten antog den brottsliga verksamheten dittills okända proportioner. I stället för att enskilda män, eller män i grupper om två och tre, ofredade kvinnor hade de nu gått samman i större gäng för att trakassera kvinnorna. Polischefen talade om ”Brott i en ny dimension”. Överborgmästarinnan sa: ”Vi kan inte tolerera att det uppstår ett tomrum där ingen rätt existerar”. ”Vi kan inte acceptera att nordafrikanska mansgrupper organiserar sig för att förnedra kvinnor med skamlösa sexuella attacker”, sa delstatens inrikesminister.

Hur har då dessa händelser uppmärksammats av media? Jag googlade på sökbegreppet ”centralstationen Köln” med begränsningen ”senaste veckan” på ett antal olika språk.

På tyska var det förstås full uppmärksamhet såväl av välkända och allmänt respekterade tidningar som av sajter som påminner om dem som i Sverige ofta kallas hat- och rasistsajter.

Även engelsktalande media hade omfattande rapportering. BBC återgav ungefär samma historia som FAZ men gav en ytterligare dimension genom påpekandet att illdåd lika dem i Köln även hade genomförts på andra tyska orter, ehuru tydligen i mindre skala, under nyårsnatten. The New York Times hade ungefär FAZ-historien. The Daily Mail fyllde på med en intervju med ett uttalande från en drabbad kvinna som förklarade att hon sprungit gatlopp mellan rader av män: ”Jag kände händer på min stjärt och mina bröst. De tog överallt på mig. Det var en mardröm… Jag tror jag blev ofredad 100 gånger på 200 meter”. Film finns på YouTube. Jag kan inte räkna alla engelskspråkiga media som uppmärksammat händelsen, de flesta, som det verkar, main stream media, men även så kallade hat- och rasistsajter.

En sökning på portugisiska gav bara en träff. Den kom hos en respektabel brasiliansk tidning som följde FAZ-spåret.

Min danska sökning ger intrycket att varenda dansk tidning gett spridning åt händelsen.

På franska kom ett litet antal träffar hos main stream media, men desto fler hos alternativsajter.

Den svenska sökningen toppades av friatider.se, flashback.org, youtube.com och avpixlat.info. De gav i stort sett samma sakupplysningar som de stora internationella main stream media med lite extra framhävande av illustrativa detaljer som att kvinnor blev tagna på brösten enligt ovan (med det undantaget att friatider.se grovt underskattade antalet illgärningsmän).

Noll träff på svenska main stream media.

Var och en kan göra sin egen nyhetsvärdering, så även stora och etablerade svenska media. Kanske är händelserna i Köln inte tillräckligt intressanta för att rapporteras till svenska folket. Själv tycker jag nog att ärendet vore värt en notis.

PS Jag skrev detta den femte januari. En dag senare, den sjätte, en vecka efter händelsen, vaknade äntligen en del svenska media. Inte mindre än sex stycken – Göteborgs-Posten, SVT, Expressen, Metro, Aftonbladet och Dagens Nyheter – omnämnde Kölnbråket, allt enligt Google. Det gick väl inte att hålla emot längre när hela Europa var i affekt.